ブラジル砂糖きび生産者協会（Unica）関係者は11日に米通信社ダウ・ジョーンズに対し、国内中南部の2012/13年度砂糖きびと砂糖、エタノールの生産見通し引き上げを予定していることを明かした。ただ、修正発表の具体的な日程は未定で、最終的な予測も調整中という。Unicaの現時点の2012/13年度の砂糖きび生産予測は5億900万トン。また、砂糖生産を3310万トン、エタノールを214億9000万リットルと見越している。

ブラジル砂糖きび生産者協会（Unica）は11日に発表した国内中南部における2012/13年度砂糖きび圧搾の進捗報告で、8月後半の圧搾高は前年同期を14%上回る4650万トンだったことを明らかにした。8月前半とほぼ同じペースで進んだことになる。8月後半の砂糖生産は前年比12%増の334万トン、同期間のエタノール生産は19億2000万リットルで、前年同期を10%上回ったという。

2012/13年度の圧搾は8月が終わった時点で3億760万トンと、前年同期から9.4%減少になる。年初からの砂糖生産は8.7%減の1866万トン。エタノール生産が118億8000万リットルで、前年同期より14%少ない。

ラボバンクは11日、2012/13年度の世界砂糖需給について520万トンの供給過剰を見越していることを発表した。ギャップは従来予測から13%引き上げ。インドでここ数週間降雨が増えていることを指摘。シーズン初めの干ばつによる影響が緩和しているといい、インドの生産は消費を100万-200万トン上回るとの見方も示した。また、ブラジル中南部における砂糖きび生産が現時点での予測5億1000万トンを超える可能性を挙げた。このほか、ロシアと中国、タイの生産にも前向きな見方である。2

タイのMitr Phol　Sugarストラテジストはメディアに対し、タイの2012/13年度砂糖生産が950万-1000万トンになるとの見通しを示した。前年度の1020万トンを下回る見方で、一部の干ばつによる影響を指摘。ただ、ここ数週間で　降雨があることも認識した。2012/13年度の輸出は750万トンを見越しており、やはり前年度の770万トンから減少するという。

砂糖ブローカー大手キングスマン幹部は米通信社ダウ・ジョーンズに対し、2012/13年度の世界砂糖市場が660万トンの供給過剰になるとの見通しを示した。輸入需要が後退する可能性を指摘している。国別には、中国の生産見通しが従来の1275万トンから1350万トンに上方修正になり、輸入が減少するのを見越した。インドの生産は2400万-2450万トンと予想、前年度の2600万トンを下回る見方だが、インドは輸出も輸入もないかもしれないとという。特に、輸出は国内価格次第だとコメントした。

マッコーリー・バンク・ブラジルのアナリストは11日に記者団に対し、2013/14年度のブラジル中南部砂糖生産が3580万トンになるとの見通しを示した。前年から9.1%増加の見方で、好天気と生産性の改善を理由にしている。輸出は一年前の2270万トンから2550万トンに拡大するかもしれないとコメント。

インドのトーマス食糧相は12日の業界会議で、インドの砂糖生産が2011/12年度の2600万トンから2012/13年度に2450万トンに減少するとの見通しを示した。モンスーンの降雨が遅れ、主要生産地のマハラシュトラ州とカルナタカ州での生産に影響。ただ、この1ヶ月間ほどで降水量が増えたことで、砂糖きびのイールドが当初予測を上回ることが期待されている。同相も情勢が急速に改善とコメント。最終的な生産予測は今月末に発表する意向を示した。また、2012/13年度も輸出向けの供給があるとの見方も示した。

国際砂糖機関（ISO）は世界砂糖需給について、2008/09年度から2011/12年度に続いた在庫薄の状態が終わるとの見方を示した。輸出用供給が輸入需要を上回り、在庫積み増しにつながるとの見方だ。在庫率は2011/12年度の推定37.58%から2012/13年度には40%に上昇を見通す。

このほか、中国の2012/13年度粗糖輸入が大きく細る見通しを示した。政府の在庫積み増し、また国内の増産見通しが背景にあるという。ISOの輸入予測は195万トンで、前年度推定330万トンから40.9%減少。市場では中国の粗糖生産を前年度の1152万トンから大きく増加すると見込んでいると記した。

中国統計局によると、8月の国内精製糖生産は17万8000トンとなった。前年同月の2倍という。2012年の生産は最初の8ヶ月間で前年同期を17.4%上回る990万トン。

ロシア砂糖生産者組合は10日、今年度国内で収穫されたビートによる砂糖生産が同日時点で58万2200トンになったと発表した。前年同期比5.45%増加。これまでに製糖所に送られたビートが前年同期の580万7000トンを上回る618万4000トン。加工済みのビートは536万7000トンで、前年同期の485万3000トンを上回っている。

インド製糖所協会は10日、国内の2012/13年度砂糖生産が当初予測を100万トン下回り、2400万トンになるとの見通しを示した。主要生産地マハラシュトラ州とカルナタカ州でモンスーンの降雨がまちまちなためという。しかも、前年度の2600万トンから7.7%減少になる。地元では輸出が細る見方もあると伝わっている。

製糖所協会によると、国内最大のマハラシュトラ州の生産が前年比28%減の650万トンになる見通しとなった。カルナタカ州では一年前を21%下回る300万トンの予想。ただ、2番目に規模の大きいウッタルプラデシュ州では降雨改善が寄与して前年度から13%増加し、790万トンになるのを見越す。

米農務省（USDA）は7日、2013会計年度の粗糖輸入割当枠を123万トンに設定すると発表した。世界貿易機関（WTO）の規定に基づいており、前年度から据え置き。精製糖の割り当て枠は12万9251トンとした。