フィリピンの砂糖管理局（SRA）高官はロイターに対し、米国向けの砂糖輸出について、2013/14年度の割当枠である13万6000トンの出荷を計画していることを明らかにした。ただ、最終的な輸出は8日にフィリピンを襲った台風30号の被害状況次第であると指摘。このほか、米国の需給にも影響されるとの見通しを示した。フィリピンの2012/13年度輸出は、米国内の供給過剰が影響して5万3000トンにとどまった。

タイの砂糖きび・砂糖委員会（OCSB）:高官は11日にロイターに対し、大雨の影響を理由に国内の2013/14年度砂糖きび圧搾開始が11月最終週と、例年に比べて2週間ほど遅くなる見通しを示した。ただ、砂糖きびを放置していることで収穫が事前予想の1億1000万トンに一致し、砂糖生産は1100万トン前後になると見通した。

ブラジル砂糖きび生産者協会（Unica）が発表した国内中南部の2013/14年度砂糖きび収穫報告によると、10月後半の圧搾高は3880万トンとなり、前年同期比で7.3%増えた。10月前半に降雨の影響で前年を18%下回っていたのから作業が急速に進んだ格好になる。また、圧搾規模も10月最初の2週間の3120万トンから膨らんだ。

10月後半の砂糖生産は前年比3.6%減の250万トンとなった。10月前半に前年から30.6%落ち込んだのから改善。エタノールの生産は160億リットル、前年比で10.9%の増加と、10月前半に20.6%だったのから約半分の伸びペースにとどまった。砂糖きびの消費における砂糖生産の比率は、前年同期の51.27%から47.75%に低下、一方エタノール生産は48.73%から52.25%に上昇した。10月末時点で圧搾を完了した製糖所は6ヶ所で、前年同期の24ヶ所を下回った。

シーズン初めから11月1日までの累計では、5億1010万トンの砂糖きびを圧搾、前年同期に比べて12%の増加になったという。砂糖生産は前年比0.8%増の2960万トン。エタノール生産は218億リットルと、19.8%の増加となった。

フィリピン中部ビサヤ地方では、台風30号の影響で砂糖きびに被害が出たと報じられた。フィリピンの砂糖管理局（SRA）高官は記者団に対し、約2万5000ヘクタールにダメージがあり、損失はさらに増えるかもしれないとも述べた。

オーストラリアの調査会社グリーン・プール・コモディティー・スペシャリスツは、ビサヤ地方にあるネグロス島とパナイ島、レイテ島で作柄はもちろん、製糖所にも甚大な被害が生じた可能性を示した。ただ、具体的な被害が明らかになるのは、数ヶ月後になるかもしれないという。ビサヤ地方の砂糖きび農園は国内の半分以上を占めており、グリーン・プールによると、ネグロス島の砂糖生産は国内で55%のシェアとなっている。このほか、台風の影響で中国の海南省や広西チワン族自治区、広東省の砂糖きび収穫にも遅れが出る可能性があるとも指摘した。

ウクライナの砂糖生産者組合によると、国内で収穫されたビートからの砂糖生産量は11月8日時点で70万2700トンとなった。前年同期の135万8000トンを下回り、大雨でビート収穫が遅れ、ビート不足から生産停止を余儀なくされている製糖所が多くあるという。一年前に56の製糖所が稼動していたのに対し、今年は現時点で38カ所にとどまっている。これまで製糖所に送られたビートが669万トンと、前年の1179万トンからダウン。

USDA需給報告・砂糖
出所：米農務省、NY12:00発表、単位1,000トン

ブラジルIBGE砂糖きび生産推定
出所：ブラジル地理統計局（IBGE) 、単位：1,000トン