米農務省（USDA）アタシェによると、欧州連合（EU）の2012/13年度砂糖生産は1639万トンの見通しとなった。前年度を10.2%下回る。ビートからの生産で一年前より10.4%少ない1610万トン。作付は前年度から1.9%増加したものの、北西の大変で夏から春にかけて降雨と気温低下に見舞われ、ビートのイールドに影響したと指摘する。粗糖生産は29万トンで、前年から0.3%ダウンになる。

2012/13年度の砂糖輸出予測は前年比37.2%減の1800万トンとなった。期末在庫に関すると、2011/12年度に363万7000トンと前年から8割強拡大し、2012/13年度には437万7000トンに積み増しの見通しだ。2011/12年度に生産枠外で売却できなかった分を持ち越すために、在庫が一段と膨らむという。

ドイツの調査会社FOリヒトは9日、2012/13年度の世界砂糖生産が過去最高を記録した前年度の1億7710万トンとほぼほぼ同水準になるとの見通しを示した。砂糖きびからの生産は増加基調が継続、前年より230万トン多い1億3990万トンを見越す一方、ビート糖の生産は230万トン減少して3710万トンになるという。

消費増加が見込まれていることから、2011/12年度に比べると需給ギャップは縮小すると予想。それでも供給過剰との予想は変わらず、また在庫の積み増しが進むのにつれて価格も引き続き弱含むのを見ているとした。

ブラジル砂糖きび生産者協会（Unica）は25日に発表した国内中南部における2012/13年度砂糖きび圧搾の進捗報告で、9月後半の圧搾高が前年同期を14%下回る3181万トンだったことを明らかにした。9月前半に13%増加だったのから、マイナスに転じた格好となる。2週間前の4197万トンからも縮小、Unica幹部は降雨を受けて製糖所がメンテナンスを進めたことが背景にあるとした。

9月後半の砂糖生産は前年比22%減の221万トン、同期間のエタノール生産は14億4000リットルで、前年同期から12%減った。Unica幹部によると、製糖所はここ数週間、国内需要と輸出需要を満たすため、ガソリンに添加する無水エタノールの生産を優先している。砂糖きびに含まれる糖分（ATR）は9月後半に前年同期から4%下がって149.93キログラムだったという。

2012/13年度の砂糖きび圧搾は9月末時点で3億8139万トンと、前年同期から7.8%減少した。年初からの砂糖生産が一年前より7.9%少ない2400万トン、エタノール生産は11%減の151億3000万リットルとなった。

ロシア砂糖生産者組合は、今年度国内で収穫されたビートによる砂糖生産が8日時点で164万トンになったと発表した。前年同期比1.05%増加。これまでに製糖所に送られたビートが前年同期の1553万4000トンより多い1680万トン。加工済みのビートは1390万トンで、前年同期の1306万7000トンを上回っている。

ブラジルIBGE砂糖きび生産推定
出所：ブラジル地理統計局（IBGE) 、単位：1,000トン

ウクライナの砂糖生産者組合は8日、国内で収穫されたビートからの砂糖生産量が5日時点で39万7800トンになったと発表した。前年同期比28%減少。稼動している製糖所の数は一年前の72に対して59。5日付けのビート収穫が659万トンで、イールドが前年同期を0.1トン下回る35.3トンという。これまでに573万トンのビートが製糖所に送られたもよう。