ウクライナの砂糖生産者組合によると、国内で収穫されたビートからの砂糖生産量は10月7日時点で18万1900トンとなった。前年同期の53万6600トンから大きく落ちており、組合は大雨でビート収穫が遅れ、製糖所もビート不足から生産停止を余儀なくされているという。一年前に61の製糖所が稼動していたのに対し、今年は現時点で30カ所と半分にとどまっている。これまで製糖所に送られたビートが235万トン、155万トンを加工済みで、いずれも前年同期からダウン。

ウクライナ農務省は2013/14年度の国産ビートからの砂糖生産を130万-150万トンと、前年の220万トンを下回るのを見通している。コスト増加に伴う減反が要因という。農務省によると、作付は前年比33.2%減の30万6000ヘクタール。

欧州委員会によると、欧州連合（EU）は2013/14年度の砂糖輸出で、65万トンに相当する許可を発行した。申請のあった147万トンの、半分にも満たなかった。ブローカー大手キングスマンのアナリストはブルームバーグに対し、さらなる輸出を認可するには、生産や域内の需給を査定する必要があるとの見方を示した。

ブラジル砂糖きび生産者協会（Unica）が10日に発表した国内中南部の2013/14年度砂糖きび収穫報告によると、9月後半の圧搾高は3420万トンとなり、前年同期から7.5%増えた。9月前半に前年比2.1%増だったのからプラス転換だが、圧搾規模は9月前半の4280万トンに比べてやや縮小で、これは大雨による影響という。

9月後半の砂糖生産は前年比3.9%増の230万トンとなった。9月前半に前年を5.6%下回っていたのから改善。もっとも、生産自体は圧搾高同様に9月前半に295万トンだったのを下回る。

アジアやアフリカの製糖能力増加がインドの粗糖輸出拡大に寄与する見通しが報じられた。国際砂糖機関（ISO）のエコノミストは、アジアとアフリカの製糖能力が向こう数年間に著しく伸び、現行の560万トンからおよそ1000万トンに拡大が予想されるとコメント。いずれの地域で、人口増加とともに中間所得層も増え、また地方から都市部への移住傾向もみられ、この結果、菓子や清涼飲料水、食品などの需要も上向くとの見方が業界で広がっている。インドも需要増加に着目して粗糖の増産を計画しているという。さらに、ニューヨークでの先物価格上昇、精製マージンの低下もインド産の輸出を押し上げるとの見方が伝えられている。

ブラジルIBGE砂糖きび生産推定
出所：ブラジル地理統計局（IBGE) 、単位：1,000トン