農産物商社バンギーの最高経営責任者はロイターに対し、先週のブラジル･サントス港で起きた火災が同社の砂糖や穀物出荷に向こう6ヶ月間は影響することないとの見方を示した。砂糖はパラナグア港、穀物はサンフランシスコ･ド･スル港に移したためという。サントス港では18日に地元のCopersucarが所有する輸出用砂糖倉庫の火事が起き、Copersucarがフォースマジュールを宣言した。

ウォール･ストリート･ジャーナルによると、世界最大の製糖所アルハリージが10万トンのインド産粗糖を買い付けた。同社はブラジル産の購入で知られるが、ディーラーなどの間で価格差からインド産購入に至ったとの見方があるという。

ウクライナの砂糖生産者組合によると、国内で収穫されたビートからの砂糖生産量は10月24日時点で42万2600トンとなった。前年同期の93万8200トンの半分にも満たず、大雨でビート収穫が遅れ、ビート不足から生産停止を余儀なくされている製糖所が多くあるという。一年前に62の製糖所が稼動していたのに対し、今年は現時点で36カ所にとどまっている。これまで製糖所に送られたビートが448万トン、341万トンを加工済みで、いずれも前年同期を下回った。

インドネシアの農相は24日に記者団に対し、同国の2013年白糖生産見通しを多雨の影響を理由に引き下げたことを明かした。最新予測は254万トンで、従来予測の271万トンを下回り、この結果、前年の259万トンからも小幅減少する見方に転じたことになる。

ブラジルの海運大手ウィリアムズによると、ブラジルの砂糖出荷予定量は10月23日時点で118万トンとなった。一週間前に136万トンだったのから13%減少。18日にサントス港で起きた砂糖倉庫の影響から3隻分の荷積みがキャンセルになったのが背景にあると報じられた。

ブラジル最大の砂糖協同組合Copersucarが商社に砂糖のフォースマジュールを宣言したと報じられた。18日に起きた組合が所有するサントス港の輸出用砂糖倉庫の火事が要因で、ロイターによると、ターミナルの使用で契約していた大手商社ルイ･ドレフュスの現地関係者は記者団に通達を受けたことを明かした。また、Copersucar自体はコメントを避けているが、最高経営責任者が、機材の被害はなく、また再稼動に向けて24時間体制で修復作業にあたっていると述べた。

ロシア砂糖生産者組合が明らかにしたデータによると、国内で収穫されたビートからの砂糖生産は22日時点で183万トンとなり、前年同期の223万5000トンを下回った。現時点で稼動の製糖所は73カ所で、前年同時期に77カ所だったのから若干ダウン。これまで製糖所に送られたビートが1830万トン、加工済みのビートは1450万トンと、それぞれ一年前の2264万トン、1856万トンから減少である。

組合はまた、ビートの収穫が22日時点で2760万トンになったことを報告した。面積にして64万6700ヘクタールで、71.4%終了。イールドは4.27トンとしている。前年同期は3040万トンを収穫済みで、イールドが3.7トンだったという。