オーストラリアの農業資源経済科学局（ABARES）は5日に発表した四半期ごとの商品レポートで、2012/13年度（10-9月）の世界砂糖生産を1億7920万トンと見越していることを明らかにした。昨年12月時点での予測1億7760万トンから引き上げ、3月に発表した初回予測から9月の報告まで維持していた見通し1億7780万トンも上回る。ABARESは向こう5年間も生産が伸び続けるのを見込んでいる。2013/14年度に1億8190万トンに増え、2017/18年度の時点で1億9720万トンになると予想。

2012/13年度の世界砂糖消費予測は、1億7180万トンから1億7310万トンに引き上げた。前年比較で3.0%増加になる。さらに次年度以降も増加基調を維持する見方だ。しかも、2016/17年度には生産予測を1億9260万トンとする一方、消費は1億9270万トンと僅かにも生産を超えると予想。もっとも、2017/18年度に1億9720万トンと再び生産を下回ると見越している。

期末在庫は2011/12年度推定の6530万トンから2012/13年度に7140万トンとなる見通しを示した。従来の7110万トンから上方修正でもある。2013/14年度にはさらに300万トン積み増しになると予想。2014/15年度と2015/16年度の在庫予測はいずれも7550万トンで、2016/17年度に7540万トンと若干縮小してから2017/18年度末時点で7600万トンに積み増しになるのをみている。